Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

ethical fund

  • 1 Ethikfonds

    Ethikfonds m BANK, BÖRSE, FIN ethical fund, sustainable fund, ethical unit trust (gekennzeichnet durch ethische, nachhaltige oder ‚sozialverantwortliche’ Anlagen; keine Rüstungs-, Erotik- oder Nuklearindustrie z. B.; Synonym: Nachhaltigkeitsfonds = sustainable fund; Ggs. cf Lasterfonds = vice fund)
    * * *
    m < Finanz> ethical unit trust

    Business german-english dictionary > Ethikfonds

  • 2 ethischer Fonds

    ethischer Fonds m BANK, BÖRSE, FIN ethical fund, sustainable fund (Synonym: Nachhaltigkeitsfonds = sustainable fund; investiert nur in sogenannte gesellschaftlich korrekte oder sozialverantwortliche Anlagen, keine Rüstungs-, Nuklear- oder Erotikindustrie z. B., oder, wie beim Islamic Banking, keine agrar- oder vergnügungswirtschaftlichen Anlagen in Schweinezucht, Schnapsbrennereien oder Casinos, cf Scharia-kompatible Finanzinstrumente; Ggs. vgl. Lasterfonds = vice fund)

    Business german-english dictionary > ethischer Fonds

  • 3 Nachhaltigkeitsfonds

    Nachhaltigkeitsfonds m BANK, BÖRSE, FIN sustainable fund, ethical fund (zeichnet sich aus durch ethisches Investment; Synonym: ethischer Fonds; Gegensatz: cf Lasterfonds = vice fund, unethical fund)

    Business german-english dictionary > Nachhaltigkeitsfonds

  • 4 Sündenfonds

    Sündenfonds m (infrml) BANK, FIN vice fund (Synonym: unethischer Fonds, Vice-Fonds; cf Lasterfonds; Gegensatz: Ethik-Fonds, Nachhaltigkeitsfonds; opposite: ethical fund)

    Business german-english dictionary > Sündenfonds

  • 5 unethischer Fonds

    unethischer Fonds m BANK, FIN vice fund (Synonym: Vice-Fonds, Sündenfonds; cf Lasterfonds; Gegensatz: Ethik-Fonds, Nachhaltigkeitsfonds; opposite: ethical fund)

    Business german-english dictionary > unethischer Fonds

  • 6 Vice-Fonds

    Vice-Fonds m BANK, FIN vice fund (cf unethischer Fonds, Lasterfonds; Gegensatz: Ethikfonds, Nachhaltigkeitsfonds; opposite: ethical fund)

    Business german-english dictionary > Vice-Fonds

  • 7 Lasterfonds

    Lasterfonds m (infrml) BANK, FIN vice fund, unethical fund (Vice-Fonds, Sündenfonds; investiert in konjunkturresistente Branchen wie Kernenergie, Waffen, Tabak, Alkohol, Glücksspiel, Erotik und andere sog. ‚Laster’; das Gegenstück zu Ethik-, Nachhaltigkeits- oder sonstigen Fonds mit ‚politisch korrekten’ Anlageuniversen; Motto: „der Scheck heiligt die Mittel“, oder „wenn es gut ist, ist es gut, wenn es schlecht ist, ist es besser“ – “if it’s good, it’s good, if it’s bad, it’s better”, so-called socially irresponsible investment fund dedicated to putting money in companies shunned by ethical investment campaigners but praised by investors who prefer stocks resistant to cyclical trends)

    Business german-english dictionary > Lasterfonds

  • 8 ethisch verantwortliche Kapitalanlage

    ethisch verantwortliche Kapitalanlage f BANK, FIN ethical investment, socially conscious investment, socially responsible investment, socially responsible investing (investiert nur in sogenannte gesellschaftlich korrekte Anlagen, keine Rüstungs-, Nuklear- oder Erotikindustrie z. B., oder, wie beim Islamic Banking, keine agrar- oder vergnügungswirtschaftlichen Anlagen in Schweinezucht, Schnapsbrennereien oder Casinos, cf Scharia-kompatible Finanzinstrumente; Gegensatz: unethische Anlage = unethical investment; cf Lasterfonds = vice fund)
    * * *
    f <Bank, Finanz> ethical investment (keine Rüstungs- oder Nuklearindustrie z.B.)

    Business german-english dictionary > ethisch verantwortliche Kapitalanlage

  • 9 ethische Geldanlage

    ethische Geldanlage f BANK, FIN ethical investment (keine Rüstungs-, Erotik- oder Nuklearindustrie z. B.; Gegensatz: unethische Anlage = unethical investment; cf Lasterfonds = vice fund)
    * * *
    f <Bank, Finanz> ethical investment (keine Rüstungs- oder Nuklearindustrie z.B.)

    Business german-english dictionary > ethische Geldanlage

  • 10 ethische Investition

    ethische Investition f BÖRSE, POL, WIWI ethical investment, sustainable investment, socially conscious investment, socially responsible investment (Synonym: ethische Anlage, ethische Investition, sozialverantwortliche Anlage; investiert nur in sogenannte gesellschaftlich korrekte Anlagen, keine Rüstungs-, Nuklear- oder Erotikindustrie z. B., oder, wie beim Islamic Banking, keine agrar- oder vergnügungswirtschaftlichen Anlagen in Schweinezucht, Schnapsbrennereien oder Casinos, vgl. Scharia-kompatible Finanzinstrumente; Ggs. vgl. Lasterfonds = vice fund)
    * * *
    f < Börse> ethical investment

    Business german-english dictionary > ethische Investition

  • 11 ethische Anlage

    ethische Anlage f POL, WIWI ethical investment, socially conscious investment, socially responsible investment, socially responsible investing (gekennzeichnet durch ethische, nachhaltige oder ‚sozialverantwortliche’ Anlagen; keine Rüstungs-, Erotik- oder Nuklearindustrie z. B.; Synonym: nachhaltige Anlage; Gegensatz: unethische Anlage = unethical investment; cf Lasterfonds = vice fund)

    Business german-english dictionary > ethische Anlage

  • 12 nachhaltige Anlage

    nachhaltige Anlage f POL, WIWI sustainable investment, ethical investment, socially conscious investment, socially responsible investment (Synonym: ethische Anlage, ethische Investition; Gegensatz: unethische Anlage, cf unethical investment, vice fund)

    Business german-english dictionary > nachhaltige Anlage

См. также в других словарях:

  • ethical fund — See: socially conscious mutual fund. Bloomberg Financial Dictionary * * * ethical fund UK US noun [C] FINANCE, SOCIAL RESPONSIBILITY ► a fund that invests in companies whose business is not considered harmful to society or the environment: »The… …   Financial and business terms

  • ethical fund — / eθɪk(ə)l fʌnd/ noun a fund which invests in companies which follow certain moral standards, e.g. companies which do not manufacture weapons, or which do not trade with certain countries or which only use environmentally acceptable sources of… …   Dictionary of banking and finance

  • fund — A fiscal and accounting entity with a self balancing set of accounts in which cash and other financial resources, all related liabilities and residual equities, or balances, and charges therein, are recorded and segregated to carry on specific… …   Financial and business terms

  • Ethical consumerism — 3R Concepts Waste Disposal Hierarchy Reduce Reuse Recycle Barter Dematerialization Downcycling Dumpster diving Ecod …   Wikipedia

  • ethical investments — Investments that are made in companies that make a positive contribution to the world and are kind to the environment. Most ethical investments are made through a managed investment fund such as a unit trust or pension fund, as it is difficult… …   Financial and business terms

  • ethical — [[t]e̱θɪk(ə)l[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Ethical means relating to beliefs about right and wrong. ...the moral and ethical standards in the school. ...the medical, nursing and ethical issues surrounding terminally ill people. Derived words: ethically …   English dictionary

  • The Government Pension Fund of Norway — comprises two entirely separate sovereign wealth funds owned by the Government of Norway: The Government Pension Fund Global (formerly The Government Petroleum Fund) The Government Pension Fund Norway (formerly The National Insurance Scheme Fund) …   Wikipedia

  • Religious Freedom Peace Tax Fund Act — The Religious Freedom Peace Tax Fund Act is legislation proposed in the United States Congress that would legalize a form of conscientious objection to military taxation.DescriptionThis act would establish a “peace tax fund” that parallels the… …   Wikipedia

  • Free Enterprise Action Fund — The Free Enterprise Action Fund is a mutual fund operated by Steven Milloy and Tom Borelli, with the goal of counterbalancing the activities of self described ethical investment funds. Whereas ethical investment funds avoid investments in firms… …   Wikipedia

  • Sovereign wealth fund — Als Staatsfonds (engl. Sovereign wealth fund, SWF) werden Fonds bezeichnet, deren Kapital sich im Eigentum eines Staats befindet. Im Jahr 2008 halten Staaten Fonds im Wert von ca. 3,5 Billionen Dollar, davon allein China 1,2 Billionen Dollar[1].… …   Deutsch Wikipedia

  • Felix Adler (Society for Ethical Culture) — Felix Adler (August 13, 1851 ndash;April 24, 1933) was a Jewish rationalist intellectual, popular lecturer, religious leader and social reformer who founded the Ethical Culture movement. Chronology He was born in Alzey, Germany, the son of a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»